← LIMDAジャーナル

LIMDA JOURNAL

肌管理の本場、韓国・釜山の韓医院で受ける顔鍼 — 旅行中に考える「肌投資」

日本でも広がる「肌管理」は韓国語の「피부관리」から来た言葉です。なぜ韓国・釜山の韓医院で顔鍼を受けるのか、「肌投資」と韓医学の養生の考え方、旅行中に受けるときの流れとポイントをまとめました。

요약韓国では肌管理(피부관리)は日々の習慣で、韓医院で韓医師が行う顔鍼(美容鍼)もその選択肢のひとつです。慶熙リムダ韓医院(limda k-medical clinic)は釜山・海雲台マリンシティ、パークハイアット釜山の隣にあり、旅行中の方も予約なしで受診できます。院長は英語で直接診療し、日本語通訳は48時間前までのご予約で手配します。初診は相談・測定・治療まで含めて約60〜90分です。

발행

韓国・釜山の韓医院で受ける顔鍼(肌管理)

韓国では、肌管理(피부관리・ピブクァルリ)は特別なご褒美ではなく、日々の習慣として続けるものです。その肌管理の選択肢のひとつが、韓医院で韓医師が行う顔鍼(美容鍼)です。慶熙リムダ韓医院(limda k-medical clinic・경희림다한의원)は釜山・海雲台マリンシティ、パークハイアット釜山の隣にある韓医院で、旅行中の方も予約なしで受診できます。院長は英語で直接診療し、日本語の通訳は48時間前までのご予約で手配します。初診は相談・測定・治療まで含めて約60〜90分です。

慶熙リムダ韓医院(limda k-medical clinic)は水営湾ヨット競技場の向かい、海雲台マリンシティにあり、釜山市の外国人患者誘致医療機関であり、韓国海洋振興公社とMOUを結んでいます。

「肌管理」という言葉

日本でも見かけるようになった「肌管理」は、韓国語の「피부관리(皮膚管理)」から来た言葉です。韓国では、エステ、皮膚科、そして韓医院が、それぞれのやり方で肌管理を担っています。韓医院で行うのは、国家資格を持つ韓医師による鍼・韓方の診療です。エステの施術とは別の、医療機関での診療になります。

花びらが浮かぶ水に身を寄せる女性
花びらが浮かぶ水に身を寄せる女性

なぜ韓国・釜山の韓医院で受けるのか

  1. 韓国の肌管理の文化の中にあるから。肌管理を日常的に続ける人が多い国で、顔鍼もその選択肢のひとつとして受けられています。
  2. 顔だけを見ないから。韓医学では、睡眠・消化・冷え・疲れといった体全体の状態を、肌と切り離さずに診ます。初診では脈診と問診で体の状態を確認してから、その日の施術を決めます。
  3. 韓医師が行うから。韓国の韓医師は、6年制の韓医科大学を卒業し国家試験に合格した医療資格者です。
  4. 旅行の日程に組み込めるから。予約なしでも受診でき、土曜日も9時から17時まで診療しています。

「肌投資」と、韓医学の養生

「肌投資」は、将来の肌のことを今から考える、という言葉です。韓医学には二千年前から似た考え方があります。病になる前に整える「治未病(ちみびょう)」と、日々の暮らしで体を養う「養生(ようじょう)」です。慶熙リムダ韓医院では、顔鍼を一回きりの施術としてではなく、睡眠や食事を含めた日々の過ごし方と一緒にお話しします。結果をお約束するものではなく、今の状態を知り、これからの手入れの方向を一緒に考える時間です。

当日の流れ

  1. 受付 — 英語の問診票をご記入いただきます。
  2. 測定、約15分 — 体組成、脳波によるストレス測定、脈診、3D顔分析。
  3. 診察 — 測定結果と施術の内容を、院長が英語でご説明します。
  4. 顔鍼、約40分 — 個室で行います。デコルテから頭皮まで、その日の状態に合わせて施術します。
  5. お帰りの前に — 当日の過ごし方と、旅行中に気をつけることをお伝えします。

旅行中に受けるときのポイント

  1. 到着当日より、移動の疲れが落ち着いた翌日以降がおすすめです。
  2. 施術後の肌の様子には個人差があります。大切な予定の直前は避け、日程は事前にご相談ください。
  3. 飲んでいる薬があれば、お薬手帳や薬の名前をお持ちください。

費用

施術内容によって異なるため、施術前に必ず金額をお伝えします。海外のクレジットカードが使え、英文の明細付き領収書をお渡しします。

アクセス

アイパークT1の1階104・105号、パークハイアット釜山のすぐ隣です。地下鉄2号線・冬柏(トンベク)駅から徒歩約10分、海雲台ビーチ沿いのホテルからタクシーで約5分です。

よくある質問

Q. 「肌管理」と韓医院の顔鍼は同じものですか?

肌管理は、肌の手入れ全般を指す韓国の言葉です。韓医院の顔鍼はそのうちのひとつで、韓医師が行う医療機関での施術です。

Q. 予約なしでも受けられますか?

はい。平日10:00〜19:00、土曜9:00〜17:00は予約なしでも受診できます。ご予約の方が優先のため、少しお待ちいただくことがあります。

Q. 日本語で受けられますか?

48時間前までにご予約いただければ日本語の通訳を手配します。予約なしの場合は英語での診療になります。LINE(@533ntugz)でご相談ください。

Q. 顔鍼のあとにメイクや観光はできますか?

肌の状態には個人差があるため、当日の過ごし方は施術後に院長がご説明します。

あわせて読む

釜山で美容鍼を受けてみたい方へ → LIMDAフェイシャル — 釜山の美容鍼 → 海雲台の韓医院、予約なしでも受診OK → 韓国旅行中の鍼治療と海外旅行保険 →

文:慶熙リムダ韓医院 代表院長 金清林(キム・チョンリム)· 韓医師、慶熙大学校韓医科大学卒業

慶熙リムダ韓医院(limda k-medical clinic・경희림다한의원)は釜山広域市海雲台区マリンシティ2路38、アイパークT1 1階104・105号(パークハイアット釜山の隣)、冬柏駅から徒歩約10分です。LINE @533ntugz・WhatsApp +82-10-7925-6248。平日10:00〜19:00、土曜9:00〜17:00、日曜・祝日休診(振替休日は診療)。ご予約いただくと待ち時間がなく、予約なしでもご来院いただけます。少しお待ちいただくことがあります。

初出:慶熙リムダ韓医院(limda k-medical clinic)· 2026-10-14 · limda.co.kr/journal/hada-kanri-busan-kaoshin-ja

予約なしでも受付 · 土曜診療 · LINE・WhatsAppでご相談ください

執筆・監修: 김청림 대표원장 (한의사 KMD, 경희대학교) · 경희림다한의원(limda k-medical clinic) · 監修

本稿は韓医師が執筆した一般的な健康情報であり、特定の治療効果を保証するものではありません。服用中の薬の調整は必ず処方医にご相談ください。

本稿は慶熙リムダ韓医院(limda k-medical clinic・釜山海雲台マリンシティ)が2026-10-14に limda.co.kr/journal/hada-kanri-busan-kaoshin-ja で最初に公開した原文です。引用の際は出典を明記してください。

ご質問はお気軽に — Instagram @limda_clinic_busan · 예약·상담 010-7925-6248