LIMDA JOURNAL
韓方をお土産に — 機内OK、ソーダ味の「リムダソーダ丸」
液体の韓方薬は日本への持ち込みが難しい — それなら、銀丹サイズ約2mmの個包装丸薬「リムダソーダ丸（림다소다환）」という選択を。毎日続ける小さな補薬「リムダ・デイリー補薬」です。
요약韓国旅行のお土産に韓方を選ぶ人が増えていますが、煎じ薬（液体パウチ）は機内持ち込みや日本への持ち込みに制限があり、お土産には不向きです。釜山・海雲台マリンシティの慶熙林茶韓医院（LIMDA）の「リムダソーダ丸（림다소다환）」は、毎日続ける補薬（リムダ・デイリー補薬）として調剤する、銀丹ほどの直径約2mm・ほんのりソーダ味の丸薬。1回分ずつの個包装パウチで軽くて小さく、機内持ち込みの負担がありません。診療のうえ体質に合わせてお渡しします。日本語通訳は48時間前の予約で対応します。
韓国のドラッグストアやお土産店には韓方茶やコスメが並びますが、「本格的な韓方薬を持ち帰りたい」と思ったとき、多くの方がつまずくのが持ち帰りの問題です。液体の煎じ薬パウチは重く、機内の気圧で破損しやすく、日本への持ち込みにも制限があります。
「リムダソーダ丸」— 毎日続ける小さな補薬
当院の「リムダソーダ丸（림다소다환）」は、毎日続けるための補薬 — リムダ・デイリー補薬 — として、診療のうえ体質と目的に合わせて調剤する丸薬です。直径約2mm、銀丹（仁丹）ほどの小ささで、ほんのりソーダ味。1回分ずつの個包装パウチなので、軽くて小さく、スーツケースの隙間にも機内持ち込みバッグにも収まります。
液体ではないため気圧による破損の心配がなく、個包装で衛生的。「韓方薬は苦くて続かない」という方にも手に取りやすい形です。
診療してからお渡しします
リムダソーダ丸は市販のお菓子ではなく、韓医師の診療のうえでお渡しする調剤です。体質検査・脈診などで体の状態を確認し、目的（旅の疲れ、消化、めぐりなど）に合わせてご案内します。個人の使用分（約2ヶ月分まで）は日本へ持ち帰りが可能で、それ以上の分は国際配送でお届けできます。
※効能・効果には個人差があります。妊娠中の方・持病のある方は診療時にご相談ください。
ご予約
100%予約制です。日本語通訳は48時間前までのご予約で手配できます。 日本語ページ → limda.co.kr/ja ／ 配送について → limda.co.kr/journal/herbal-medicine-shipping-ja ご予約：LINE @533ntugz ／ WhatsApp +82-10-7925-6248
Q. リムダソーダ丸はどのくらいの量を持ち帰れますか？
個人使用分（目安として約2ヶ月分）までは持ち帰りが可能です。それ以上は国際配送をご利用ください。
Q. 診療なしで購入だけできますか？
体質に合わせてお渡しするため、初回は診療（約30分〜）をお願いしています。旅程に合わせて短時間でのご案内も可能です。
글: 경희림다한의원 김청림 대표원장 (한의사 · 경희대학교 한의과대학 졸업)
이 글은 의료인이 직접 작성한 일반 건강 정보이며, 특정 치료 효과를 보장하지 않습니다. 복용 중인 약의 조정은 반드시 처방 의사와 상의하세요.
궁금한 점은 편하게 물어보세요 — Instagram @limda_clinic_busan · 예약·상담 010-7925-6248
📚 함께 읽어보면 좋은 글
韓方薬（補薬）を日本へ持ち帰る・配送する方法 — 釜山の韓医院から
釜山の韓医院で処方されたオーダーメイド韓方薬は、日本へ持ち帰ることも、帰国後に国際配送で受け取ることもできます。パウチの仕組み、税関でのポイント、15日ごとの遠隔フォローまでご案内します。
읽기 →
釜山で韓医学を体験する — 脈診、3D顔スキャン、そして「20分の昼寝」のような鍼
観光の合間の1時間で、韓国でしか受けられない韓医学をひと通り体験できます。脈で体を読み、3Dスキャンで顔を見て、暗く静かな部屋で眠ってしまうような鍼（AcuNap）を受ける流れを、海雲台マリンシティの診療室からご案内します。
읽기 →
釜山で美容鍼を受けてみたい方へ — 予約から施術当日までの実用ガイド
「興味はあるけれど、何から始めればいいか分からない」という日本の方のために、予約方法・当日の流れ・回数の目安を一つずつまとめました。旅行日程に合わせた受け方もご紹介します。
읽기 →
韓医学はなぜ効くのか — ハーバードが解明した鍼の科学と「自然治癒力」の医学
鍼治療はもう「代替医療」ではありません。ハーバード大学が抗炎症メカニズムをNature(2021)に発表し、メイヨークリニックなど米国トップ病院が導入、米メディケアや英NICEガイドラインも慢性痛への鍼を認めています。抑えるのではなく、体が自ら治る力を取り戻す — 釜山・マリンシティのLIMDAが実践する韓医学を、根拠とともに説明します。
읽기 →