釜山で韓医学を体験する — 脈診、3D顔スキャン、そして「20分の昼寝」のような鍼

「韓国旅行のついでに、鍼を一度受けてみたい」。日本からいらっしゃる方の多くが、こう言って予約されます。ただ、韓医院に入ったことがない方にとって、中で何が起きるのかは想像しにくいものです。この記事では、初めての方が当院で過ごす60〜90分ほどを、順番にそのままお見せします。

慶熙リムダ韓医院（limda k-medical clinic）は釜山地下鉄2号線トンベク駅から徒歩10分にあり、院長および全スタッフが英語で対応し、中国語を話す院長も在籍、その他の言語は48時間前のご予約で通訳をご用意します。

受付から診療室まで

当院はマリンシティ、アイパークT1の1階、パークハイアット釜山のすぐ隣です。ご予約いただくと待ち時間がなく、予約なしでもご来院いただけます（少しお待ちいただくことがあります）。日本語通訳は48時間前のご予約でご用意します。受付で簡単な問診票（日本語）に記入していただき、そのまま診療室へ。

脈診 — 手首から体を読む

最初に行うのが脈診です。両手首の脈を指で押さえ、速さ・強さ・深さ・リズムを見ます。旅の疲れ、睡眠不足、胃腸の状態、冷えの有無などは、脈にかなりはっきり出ます。あわせて舌を見て、お腹を軽く触診します。血液検査のように数値が出るものではありませんが、「今日のあなたの体がどういう状態か」を数分で把握するための、韓医学の基本の診察です。

3D顔スキャン — 顔の「動き」を見る

美容鍼（フェイシャル）にご興味のある方には、3Dの顔スキャンを行います。正面・左右の輪郭、頬の高さ、口角と目尻の左右差を記録し、笑ったとき・話すときにどの筋肉が動き、どの筋肉が眠っているかを確認します。当院の美容鍼は、もともと顔面神経麻痺の治療で使ってきた鍼から出発したもので、「埋める」のではなく、働いていない筋肉を「起こす」という考え方です。スキャンは、鍼の位置を決めるための地図になります。美容目的の顔の鍼は自費で、費用は事前にお伝えします。

LIMDA AcuNap — 昼寝のような鍼

そして本題の鍼です。当院ではこれを LIMDA AcuNap（アキュナップ）と呼んでいます。照明を落とした静かな個室で、鍼・薬鍼・電気鍼・赤外線の温熱・物理治療を同時に行い、静かに横になっていただきます。体感としては、瞑想に近い鍼、と言えば一番近いでしょうか。実際、ほとんどの方が途中で眠ってしまい、終わったときに「もう終わったんですか」と言われます。

痛みについてよく聞かれますが、鍼は髪の毛ほどの細さで、刺す瞬間に軽い「チクッ」を感じる程度の方が多いです。整体のようにボキボキと関節を鳴らす施術はしていません。筋肉をやわらかくほぐす方向の、穏やかな治療です。感じ方には個人差があります。

診療室から — 大阪から来られた方の話

先月、大阪から3泊で来られた40代の女性がいらっしゃいました。飛行機とホテルのベッドで首と肩がガチガチ、加えて旅行中の外食で胃が重い、という主訴でした。脈は速くて浅く、典型的な「寝不足で興奮している体」でした。首と肩に鍼と電気鍼、お腹に温熱を入れて、あとは静かに。途中で寝息が聞こえてきたので、そのまま5分ほど延長しました。起きられたときの第一声は「首が回る」。もちろん一回で全部が変わるわけではありませんし、効き方は人それぞれです。ただ、旅の途中の1時間としては、悪くない使い方だったと思います。翌日、海雲台ビーチを歩いた写真をLINEで送ってくださいました。

体験のあとに

診療後は、体の状態と、日本に帰ってから気をつけることを簡単にお伝えします。必要であれば韓薬（煎じ薬）をお出ししますが、当院の韓薬は必ず15日単位です。15日飲んで、変わった体に合わせて処方を見直す、というのが原則ですので、旅行者の方には15日分を旅行用パウチでお渡しし、続きは日本へ配送するか、メッセージでフォローします。

旅行者のための小さなコツ

食事の直後より、1時間ほど空けてから来られると脈が読みやすくなります。服は、肘と膝が出せるゆったりしたものが便利です。ホテルから来られる場合、海雲台ビーチのホテルからはタクシーで5分ほど、地下鉄なら2号線・冬柏駅から徒歩10分です。治療後は、一街区先の冬柏島の海岸散歩道を15分ほど歩くのが、私のおすすめの締めくくりです。

費用と予約

旅行者の方は自費診療で、内容と金額は治療前にご説明します。国際クレジットカードが使えます。ご予約は WhatsApp（+82-10-7925-6248）、LINE（@533ntugz）、または limda.co.kr/booking から。「日本語で」とひと言添えてください。

あわせて読む

釜山・海雲台の韓医院ガイド → 釜山旅行中の肩こり・腰痛 — 海雲台で受ける鍼治療 → 釜山で美容鍼 — ダウンタイムなしのリフトアップ → 釜山で脈診と体質診断 — 韓医院の初診で実際に行うこと → 半日で受ける五つの測定 — リムダ・ロンジェビティ・チェックアップ → 釜山ひとり旅で体験したい韓国らしいこと →

文：慶熙リムダ韓医院 院長 キム・チョンリム（韓医師・慶熙大学校韓医科大学卒業）

慶熙リムダ韓医院（limda k-medical clinic）| 釜山広域市海雲台区マリンシティ2路38、I-PARK T1 1階 電話 +82-10-7925-6248 | 平日 10:00–19:00 ・ 土 09:00–17:00 ・ 祝日休診（振替休日は診療）

この記事は慶熙リムダ韓医院（limda k-medical clinic、釜山・海雲台マリンシティ）が limda.co.kr/journal/korean-medicine-experience-ja に最初に掲載したものです。引用の際は出典を明記してください。