到釜山體驗韓醫：把脈、3D臉部掃描，還有一場20分鐘的「針灸午睡」

台灣和香港的朋友來體驗韓醫，最常在LINE上先丟來一串問題。乾脆把這些問題整理成一篇，照您真正會遇到的順序回答。 本院會說中文的院長畢業於中國人民大學，可以用中文直接看診。

慶熙林茶韓醫院（limda k-medical clinic）緊鄰釜山柏悅酒店，預約優先（可直接來診），一對一診療。

進門之後，第一件事是什麼？

先把脈。我會按住您兩邊手腕的脈，看它的快慢、強弱、深淺和節奏，再看舌頭、輕輕按一下肚子。旅途疲勞、睡不夠、腸胃狀況、手腳冰冷，在脈上都看得出來。它不像抽血會給您一個數字，但幾分鐘內就能知道「您今天的身體是什麼狀態」，這是韓醫最基本的診察，大約十分鐘。

3D臉部掃描是做什麼的？一定要做嗎？

不一定，這是給對美容針灸（面部針）有興趣的人準備的。掃描會記錄正面和左右側的輪廓、兩頰高度、嘴角和眼角的不對稱，再請您笑一笑、講幾句話，看哪些肌肉有在動、哪些「睡著了」。我們的面部針源自治療顏面神經麻痺的針法，想法不是「填」，而是把沒在工作的肌肉「叫醒」。掃描結果就是下針的地圖。美容目的的面部針為自費項目，費用會在治療前說明。

LIMDA AcuNap到底是什麼？會痛嗎？

LIMDA AcuNap是我們給主要療程取的名字。在一間燈光調暗、很安靜的單人房裡，針灸、藥針、電針、紅外線溫熱和物理治療同時進行，您只要安靜躺著。要形容的話，最接近的說法是「像冥想的針灸」——大多數人中途就睡著了，結束時常問「已經好了嗎？」

痛感方面，針只有頭髮那麼細，多數人在進針那一瞬間有一點酸，之後就沒什麼感覺。我們不做把關節扳得喀喀響的手法，整體是把肌肉慢慢鬆開的溫和治療。感受因人而異，緊張的話跟我說，力道可以調整。

一次就有感覺嗎？

有些人一次就覺得肩頸鬆了、睡得比較沉，有些人需要幾次。我不會跟您保證什麼，因為每個人的身體和問題都不一樣。我通常這樣說：旅途中的一個小時，拿來讓身體重新開機，大部分的人覺得划算。

診間裡的一個例子

上個月有一對從台北來度蜜月的夫妻，透過LINE預約了下午的體驗。太太的主訴是長途飛行後的腰痠和淺眠，先生說自己「沒事，陪太太來」，結果把脈的時候，脈又快又緊，一問才知道婚禮前熬了兩個星期。兩個人分別在腰和肩頸做了針和電針，肚子加溫熱，各自安靜躺著——兩位都睡著了。起來以後先生說了一句「原來我這麼累」。我照例提醒，一次不等於全好，之後回台灣還是要把睡眠補回來。隔天他們傳來在冬柏島步道散步的照片，說晚上兩個人都睡到早上。

要準備什麼？怎麼去？

飯後隔一小時再來，脈比較好看。穿容易露出手肘和膝蓋的寬鬆衣服。診所在Marine City的I-PARK T1一樓，柏悅酒店（Park Hyatt Busan）隔壁，從海雲台海灘的飯店搭計程車約5分鐘，地鐵2號線冬柏站走路10分鐘。治療完，走到一個街區外的冬柏島海邊步道散步15分鐘，是我最推薦的收尾。

如果需要韓藥怎麼辦？

我們的韓藥一律以15天為單位：喝完15天，身體變了，處方就要重新調整。旅客會拿到15天份的旅行裝（可過機場安檢），之後透過LINE或WhatsApp追蹤，需要的話可以國際配送到台灣或香港。

費用和預約

旅客為自費看診，項目和費用在治療前說明，可用國際信用卡。預約可免等候，不預約也歡迎直接來，預約者優先看診，可能需要稍候。會說中文的院長可直接以中文看診，不需預約翻譯。LINE @533ntugz、WhatsApp +82-10-7925-6248，或 limda.co.kr/booking，備註「中文」即可。

延伸閱讀

釜山·海雲台韓醫院指南 → 釜山面部針灸（美容針）——海雲台無恢復期的自然拉提 → LimDIET 28天：把舊的身體換成新的 → 在釜山把脈、看體質 — 韓醫院初診實際會做什麼 → 靠止痛藥撐過去，已經變成習慣的話 → 一個人去釜山玩什麼？ →

作者：慶熙林茶韓醫院 院長 金清林（韓醫師·慶熙大學韓醫科大學畢業）

慶熙林茶韓醫院（limda k-medical clinic）| 釜山廣域市海雲台區Marine City 2路38，I-PARK T1一樓 電話 +82-10-7925-6248 | 平日 10:00–19:00 · 週六 09:00–17:00 · 國定假日休診（補假日照常看診）

本文由慶熙林茶韓醫院（limda k-medical clinic，釜山海雲台Marine City）首發於 limda.co.kr/journal/korean-medicine-experience-zh-tw。引用請註明出處。