韓国で交通事故に遭ったら — 韓国の自動車保険で韓医院の治療が受けられます（釜山・海雲台マリンシティ）

慶熙リムダ韓医院（limda k-medical clinic）は、釜山広域市海雲台区マリンシティ、パークハイアット釜山の隣にあるI-PARK T1の1階にあります。韓国で交通事故に遭われた方 — 在住の方、留学生、出張中の方、レンタカーでお越しの旅行者 — は、韓医院での治療を韓国の自動車保険で受けることができます。多くのケースで、費用は保険会社と医院のあいだで直接精算されます。このページでは、何を持って来ればよいか、当日は何をするか、そして医院ではなく保険会社が決める部分はどこかを説明します。

慶熙リムダ韓医院（limda k-medical clinic）は釜山地下鉄2号線トンベク駅から徒歩10分にあり、完全予約制で、待合室を介さず1対1で診療します。

慶熙リムダ韓医院（limda k-medical clinic）はマリンシティのI-PARK Tower 1の1階にあり、完全予約制です。日本語の通訳は48時間前までにご予約いただければ手配いたします。

自動車保険で何が受けられるのか

韓国には交通事故治療の公的な診療報酬基準があり、韓医学はその中に含まれています。事故による症状に対する鍼、薬鍼、吸角（カッピング）、灸、チュナ手技療法、韓方薬が保険の対象になります。これは国の制度であって医院の方針ではないため、国籍や在留資格によって扱いが変わることはありません。

ここから二つのことが言えます。一つは、韓国の健康保険に加入していなくても交通事故の治療は受けられるということ。自動車保険の請求は別の枠組みで動きます。もう一つは、医院が保険会社に直接請求するため、相手方の対人賠償で処理される場合、窓口でお支払いいただく金額は通常ありません。

必要なのは受付番号ひとつ

事故受付番号（사고접수번호）です。流れは短く、事故が保険会社に届け出られ、保険会社が受付番号を発行し、お名前とその番号を医院にお伝えいただければ、あとは医院が処理します。

まだ番号がない場合は、お持ちのものをそのままお持ちください。警察の受理番号、相手方の保険会社名、レンタカーの契約書 — 何が足りないかはこちらで確認します。

レンタカーだった場合

韓国のレンタカーには自賠責保険が必ず付いており、カウンターで任意保険を追加された方も多いはずです。レンタカーでの事故は通常、レンタカー会社の保険を通して処理されます。レンタカー会社に事故の届け出と受付番号の発行を依頼してください。できれば釜山を発つ前に済ませておかれることをお勧めします。帰国後に海外から手続きをすると時間がかかります。

初診の流れ

まず事故そのものを伺います。いつ、どの席に座っていたか、シートベルトの有無、衝撃がどの方向から来たか、最初の一時間で何を感じたか。次に首・肩・腰がどこまで動き、どこで止まるかを確認します。すでに病院でレントゲンやCTを撮っていれば、その結果をお持ちください。心配しなくてよい部分がはっきりします。

治療は鍼が中心で、置鍼のあと暗くした部屋で20分休んでいただくLIMDA AcuNap（リムダ・アキュナップ）に、吸角や薬鍼を状態に応じて組み合わせます。測定は約15分、治療は40分です。相談の時間は方によって異なるため、初診は全体で1時間30分ほどからとお考えください。完全予約制です。

二日目、三日目から始まることが多い理由

低速の追突では、当日は何ともなくても翌朝に首や背中が固まることがあります。この経過は珍しくないため、韓国の自動車保険も事故当日に治療を始めることを条件にしていません。その頃にすでに帰国されている場合は、出発前にお知らせいただければ、日本の先生が読める形で記録をお渡しします。

保険会社が決めること、医院がしないこと

過失割合、補償の範囲、治療がどこまで認められるか、そして示談に関することは、医院ではなく保険会社が判断します。当院は示談の金額について助言はいたしません。行うのは治療と記録、そしてご希望に応じた診断書・診療記録の発行です。英語での発行も承ります。

先に病院へ行っていただきたい場合

意識を失った、頭痛が強くなっていく、嘔吐がある、腕や脚にしびれや力の入りにくさがある、夜中に痛みで目が覚める — こうした場合は、韓医院の治療より先に病院の救急外来を受診してください。韓医学はその後に並行して行うものです。

よくある質問

あわせて読みたい 海雲台の韓医院 — マリンシティで受ける診療の案内 → 旅行中の腰痛・肩こりに — 一回の施術で何ができるか → 痛みと免疫 — 韓医院が体をどう見るか → 釜山のロンジェビティ・クリニック — 韓医学のハーフデイ・チェックアップ →

文：慶熙リムダ韓医院 院長 キム・チョンリム（韓医師・慶熙大学校韓医科大学卒業）

慶熙リムダ韓医院（limda k-medical clinic）| 釜山広域市海雲台区マリンシティ2路38、I-PARK T1 1階（パークハイアット釜山隣） 電話 +82-10-7925-6248 | 平日 10:00–19:00 ・ 土 09:00–17:00 ・ 日祝休診

初出：慶熙リムダ韓医院（limda k-medical clinic）・2026-09-28・limda.co.kr/journal/car-accident-foreigner-ja